cnn뉴스- Facebook은 너의 모든 것을 기억할 수있는 AI 구축을 돕고자 합니다.

cnn뉴스- Facebook은 너의 모든 것을 

기억할 수있는 AI 구축을 돕고자 합니다.

 

안녕하세요. 이번 포스팅은 

cnn뉴스- Facebook은 너의 모든 것을

기억할 수있는 AI 구축을 돕고자 합니다.입니다.

 

On Friday, Facebook announced a new AI study that could bring

 significant changes to how artificial intelligence and several devices

 that incorporate the technology function in our daily lives.

 

금요일 페이스북은 인공지능과 이 기술이 일상 생활에서 어떻게 기능하는지에

중대한 변화를 가져올 수 있는 새로운 AI 연구를 발표했다.

 

The company has announced a real-world acoustic simulator 

that can train AI systems in virtual three -dimensional space with

the sound of researchers mimicking sounds generated indoors, leaving

open the possibility that one day an AI assistant will help track down

a smartphone that rings in a distant room.

 

연구원들이 실내에서 발생하는 소리를 흉내내는 소리와 함께 가상 3차원 공간에서

AI 시스템을 훈련시킬 수 있는 실세계 음향 시뮬레이터를 발표해

언젠가는 인공지능 비서가 먼 방에서 울리는

스마트폰을 추적하는 데 도움을 줄 가능성을 열어뒀다.

 

*주요단어: acoustic 음향의 dimensional 차원의

 

 

Facebook also unveiled an indoor mapping tool to help the 

AI system better understand and retrieve details of the interior space, 

such as how many chairs are in the restaurant and whether there are cups at the counter.

 

페이스북은 또 AI 시스템이 식당에 의자가 몇 개 있는지, 카운터에 컵이 있는지

등 실내 공간의 세부사항을 더 잘 이해하고 검색할 수 있도록 실내 지도 도구를 공개했다.

 

 

*주요단어: unveiled 발표하다 retrieve 검색하다.

 

This is not something that can be done with technology as it is today. 

Smart speakers are generally not "invisible" to the world around them, and

 computers are not as good as humans at walking around the interior space.

 

이것은 오늘날처럼 기술로 할 수 있는 일이 아니다. 스마트 스피커는

일반적으로 주변 세계에 '보이지 않는' 것이 아니며, 컴퓨터는 실내 공간을

돌아다니는 데 있어서 사람만큼 능숙하지 못하다.

 

Facebook's chief technology officer, Mike Schrooper, hopes that, 

although in the early stages, the work will eventually power the product,

 like smart glasses, to help remember everything from where you put 

your keys to where you put your vanilla in a bowl of cookie dough. 

In short, he wants to complete AI that can perfect his memory.

 

페이스북의 최고 기술책임자인 마이크 슈루퍼는 비록 초기 단계에서는,

비록 이 작업이 결국에는 스마트 안경과 같은 제품에 동력을 공급하여,

열쇠를 어디에 두었는지부터 쿠키 반죽 한 그릇에 바닐라를 어디에 두었는지까지

 

모든 것을 기억하는데 도움을 줄 것이라고 희망한다. 한마디로 기억을

완벽하게 할 수 있는 AI를 완성하고 싶다는 것이다.

 

페이스북의 기술 진보가 점점 놀라울정도로 되어가고 있군요.

내용이 길어서 나머지 내용은 다음 포스팅에서 진행할게요.